“칭찬의 말씀은 고맙지만, 사실 넬슨은 그렇게 대단한 인물은

 
  아닙니다. 정말로 군신의 이름에 어울리는 제독이 있다고 


  한다면,그것은 이순신 정도겠지요. 이순신에 비교하면 


  나는 하사관만큼도 못한 존재입니다.“라고 한 말은 확대

 
재생산을 여러 번 되풀이 되어 인터넷에도 돌아 다니고 있다.

도오고 헤이하치로 원수
-----------------------------
일본 해군에서 그 무렵 충무공 이순신 제독에 대한 존경의
분위기에 대해서 소개하고자 하는 한 에피소드가 있다.

일본의 국민 작가 시바 료타로[司馬 遼太郞]가 40대에 썼던
대작 ‘언덕 위의 구름’이라는 책이 있다.

우리 나라에도 30여전부터 여러 번역판이 나와서 지금은
어느 큰 도서관에도 볼 수가 있는 흔한 책이다.

아키야마[秋山] 성씨를 쓰는
두 형제가 육군 기병여단장과
해군 연합함대 작전 참모로
러일전쟁을 겪는 과정을
이야기 한 것인데 책의 크라이막스는
마지막 부분의 러 일 함대가  
쓰시마 해협에서 벌인 해전에
관한 것이다.

-----------------------------
형 아키야마 요시후루 소장
-기병 여단장
------------------------

------------------------------
동생 아키야마 사네유키 소좌
-연합함대 작전참모
------------------------------









“-- 여담이지만 이 함대가 진해만을 떠나갈 때 수뢰정의
한 정장이 이순신 제독의 영령에 빌었다고 기록한 사람이
있었던 것으로 필자는 기억하고 있는데 그것이 어느 자료에
있었는지 좀처럼 찾을 수가 없었다.

당시 수뢰정 제 41호 정장[艇長]이었던
미즈노 히로노리[水野 廣德-나중에 아래 가와바다 쓰도무라는
사람의 필명이라는 사실이 밝혀졌다.]라는 사람이
글을 잘 써서 전후인 다이쇼 3년[大正 - 1914년]에
‘ 어느 해군 중좌‘라는 익명으로 전영<戰影>이라는 책을 썼고
그보다 앞서 메이지 44년
(1911년)에 ‘이 일전[一戰]’이라는 저자명을 명기한
책을 낸바 있다.


쓰시마 해전의 연합함대 기함 미카사 함교.
앞의 키작은 사람이 도오고 사령관.
참모들의 시선이 좌측 전방을 향한것을 보면
유명한 U 회두 직전인 듯하다.

나에게 국가의 운명을 건 해전을 앞두고
출동하면서 일본의 증오스러운 적장이었을 충무공의 영에
기도했다는 일본 해군 장교가 있었다는 사실은 경이스럽게만
느껴졌다.